-
1 шигырь
сущ.1) стих; стихотворе́ние || стихотво́рныйлирик шигырь — лири́ческое стихотворе́ние
шигырь сөйләү (уку) — чита́ть стихи́
шигырь ятлау — вы́учить наизу́сть стихотворе́ние
шигырь төзелеше — стихосложе́ние
шигырь үлчәме — стихотво́рный разме́р; разме́р стиха́
шигырь юллары — стихотво́рные стро́ки
2) поэ́зияшигырьгә яшьләр килүе күңелле — отра́дно, что в поэ́зию идёт молодёжь
-
2 төзелеш
сущ.1) стро́йка, строи́тельство || строи́тельныйтөзелеш оешмасы — строи́тельная организа́ция
2) образова́ние, организа́ция чего-л. (как процесс)культура төзелеше — организа́ция культу́ры; культу́рное строи́тельство
3) в разн. знач. строй, строе́ние, структу́ра; устро́йство, констру́кцияэчке төзелеш — вну́треннее строе́ние (устро́йство)
самолётның төзелеше — констру́кция самолёта
шигырь төзелеше — строй (структу́ра) стиха́
татар теленең грамматик төзелеше — граммати́ческий строй тата́рского языка́
4) компози́цияәсәрнең төзелеше — компози́ция произведе́ния
5) уст. стройкапиталистик төзелеш — капиталисти́ческий строй
-
3 метрик
I прил.метри́ческийме́трик берәмлек — метри́ческая едини́ца
II прил.ме́трик система — метри́ческая систе́ма
метри́ческийме́трик шигырь төзелеше — метри́ческое стихосложе́ние
-
4 силлабик
прил.; лит.силлаби́ческий, слогово́йсиллабик үлчәм — силлаби́ческий разме́р
силлабик шигырь төзелеше — силлаби́ческое стихосложе́ние
-
5 силлабо-тоник
прил.; лит.силла́бо-тони́ческийсиллабо-тоник шигырь төзелеше — силла́бо-тони́ческое стихосложе́ние